연간 번역 비용 비교
현재 외주 번역
₩4,800만/년100%
AI 번역 도입 후
₩480만/년10%
-90%
연 4,320만원 절감
이런 고민이 있으신가요?
이런 고민이 있으신가요?
번역 외주비가 너무 비쌉니다
건당 10~20만원, 월 수백만원. 그런데 퀄리티도 들쭉날쭉합니다.
납기가 항상 늦습니다
급한 해외 메일에 3일 대기. 비즈니스 속도를 번역이 잡고 있습니다.
전문 용어가 틀립니다
업계 용어를 모르는 번역사. 매번 수정 요청에 추가 비용 발생.
같은 표현을 매번 다르게
번역사마다 다른 톤·용어. 브랜드 일관성이 깨집니다.
하나라도 해당된다면, AI 전환으로 해결할 수 있습니다.
무료 진단 받기 →도입 효과
AI가 번역 비용을 줄이는 법
다국어 즉시 번역
12개국어 지원
전문 용어 사전
산업별 커스텀
자동 검수
문맥·오역 체크
톤 & 스타일
브랜드 일관성
웹·문서·메일
포맷별 최적화
번역 메모리
반복 표현 자동 적용
Process
3단계로 번역 사내화
01
용어·톤 학습
1주기존 번역 자료와 용어집을 AI에 학습시켜 업계 전문성을 확보합니다.
02
번역 파이프라인 구축
2주번역→검수→톤조정이 자동으로 이루어지는 시스템을 만듭니다.
03
품질 검증 & 전환
1~2주외주 대비 품질 비교 후 단계적으로 사내 번역으로 전환합니다.
01
02
03
용어·톤 학습
1주기존 번역 자료와 용어집을 AI에 학습시켜 업계 전문성을 확보합니다.
번역 파이프라인 구축
2주번역→검수→톤조정이 자동으로 이루어지는 시스템을 만듭니다.
품질 검증 & 전환
1~2주외주 대비 품질 비교 후 단계적으로 사내 번역으로 전환합니다.
도입 성과
숫자로 증명하는 번역 AI
90%
비용 절감
5분
1건 번역 완료
97%
검수 통과율
FAQ
카카오톡 상담하기